1 Koningen 18:21
Statenvertaling
Toen naderde Elía tot het ganse volk, en zeide: Hoe lang hinkt gij op twee gedachten? Zo de HEERE God is, volgt Hem na, en zo het Baäl is, volgt hem na! Maar het volk antwoordde hem niet een woord.
Herziene Statenvertaling*
Toen kwam Elia naar voren, bij heel het volk, en zei: Hoelang hinkt u nog op twee gedachten? Als de HEERE God is, volg Hem, maar als het de Baäl is, volg hem! Maar het volk antwoordde hem niet één woord.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen naderde Elia tot het gehele volk en zeide: Hoelang zult gij aan beide zijden mank gaan? Indien de Here God is, volgt Hem na; maar indien het de Baal is, volgt hem na. Doch het volk antwoordde hem niets.
King James Version + Strongnumbers
And Elijah H452 came H5066 unto H413 all H3605 the people, H5971 and said, H559 How long H5704 - H4970 halt H6452 ye H859 between H5921 two H8147 opinions? H5587 if H518 the LORD H3068 be God, H430 follow H1980 - H310 him: but if H518 Baal, H1168 then follow H1980 - H310 him. And the people H5971 answered H6030 him not H3808 a word. H1697
Updated King James Version
And Elijah came unto all the people, and said, How long halt all of you between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.
Gerelateerde verzen
Romeinen 3:19 | Job 40:4 - Job 40:5 | Jozua 24:15 | Matthéüs 22:34 | Deuteronomium 4:35 | 2 Kronieken 33:13 | Matthéüs 22:12 | Psalmen 100:3 | Matthéüs 22:36 | Genesis 44:16 | Genesis 24:50 | 2 Korinthe 6:14 - 2 Korinthe 6:16 | Jozua 24:23 - Jozua 24:24 | 1 Korinthe 10:21 - 1 Korinthe 10:22 | Romeinen 6:16 - Romeinen 6:22 | Lukas 6:13 | 1 Kronieken 17:26 | 2 Koningen 17:41 | Zefánja 1:5 | Openbaring 3:15 - Openbaring 3:16 | Éxodus 5:1 - Éxodus 5:2 | 1 Samuël 7:3 | 1 Koningen 18:39 | Matthéüs 6:24